Take our user survey here!

2020 Top Jobs in Japan Week 25

Manga cover designer, video game translator, and e-commerce customer support positions available for this week's top jobs!


If you’re looking to work in Japan, check back here each week as we look through our database of top jobs in Japan posted to GaijinPot and showcase some of the most interesting ones. You can apply directly to these companies by creating a profile on GaijinPot Jobs!

株式会社パピレス - PAPYLESS

Manga Cover Designer

  • Company: 株式会社パピレス - PAPYLESS
  • Salary: Salary negotiable, Project Based
  • Location: Tokyo, Japan
  • English: Basic
  • Japanese: Business level
  • Application: Must currently reside in Japan

Papyless is looking for Manga Cover Designers for the English-language version of Renta!, an online manga reading app.

Successful candidates will design English manga covers from existing Japanese versions. You must have a strong command of the Japanese language and be familiar with both Japanese and American culture in order to localize content.

Although office visits may be required for interviews and orientation, this is a freelance position.


Academic English Teacher

  • Salary: ¥270,000 / Month Negotiable
  • Location: Tokyo, Japan
  • English: Native level
  • Japanese: Conversational
  • Application: Must currently reside in Japan

Sapix Yozemi Group is looking for Academic English Teachers to join their team in various locations in Tokyo (Yoyogi, Shibuya, Jiyugaoka or Meguro).

Your main duty will be to help students with the preparation of SSAT, SAT and TOEFL.

Benefits include housing allowance, visa sponsorship, long-term contract and transportation costs covered up to ¥100,000/month.

Pinkerton - ピンカートン

Communication Manager

  • Company: Pinkerton - ピンカートン
  • Salary: Amount not specified
  • Location: Tokyo, Japan
  • English: Business level
  • Japanese: Business level
  • Application: Overseas applications OK

As a Communication Manager, you'll be assigned to a specific Pinkerton client within the e-commerce, retail, and cloud services domain, and drive their local, regional, and global projects.

You must have a Bachelor's degree in communication, journalism, public relation, or relevant field.

At least seven years of corporate communication experience including collaboration with senior management and innovative solutions development is mandatory.

Candera Japan Inc.


  • Company: Candera Japan Inc.
  • Salary: ¥3.5M ~ ¥6.0M / Year, Negotiable
  • Location: Shinjuku, Tokyo
  • English: Business level
  • Japanese: Business level
  • Application: Must currently reside in Japan

Candera Japan, a software development company, is looking for an Interpreter to be the link between the head office in Austria and the Japanese office in Tokyo.

Your main duty will be to interpret conversations between Austrian and Japanese engineers in the development, documentation, and technical support teams via video conference or face-to-face meetings.

You'll also provide written translation of various materials.

You must be fluent in both Japanese and English. German speaking and writing abilities are a big plus.

Knowledge of programming or software engineering is preferred.

SHIBAMOTO & CO.,LTD - 芝本産業株式会社

B2B Sales & Marketing

  • Company: SHIBAMOTO & CO.,LTD - 芝本産業株式会社
  • Salary: ¥3.6M ~ ¥6.0M / Year, Negotiable
  • Location: Tokyo, Japan
  • English: Native level
  • Japanese: Business level
  • Application: Must currently reside in Japan

Shibamoto & Co is looking for a new member to join its business development team located in Tokyo.

Your main duty will be the B2B sales and marketing activities for construction, inspection and civil engineering drone software.

You must have business-level or fluent Japanese proficiency. Applications from Japanese professionals with native or near-native English ability are welcomed too.

E-commerce Customer Support Staff

  • Industries: Shopping Service E-Commerce Development Service
  • Position Available: 4

    - Malaysian version E-commerce customer support
    - French E-commerce customer support
    - English E-Commerce customer support
    - Arabic version E-commerce customer support

ZenMarket, a popular e-commerce company based in Osaka, is looking for multiple customer support staff with Arabic, Malay, French, and English speaking abilities.

You will be mainly answering customers' inquiries in your native language and performing translation tasks.

See available positions
Wit One Inc. 株式会社ウィットワン

Multilanguage Video Game Translation

  • Company: Wit One Inc. 株式会社ウィットワン
  • Salary: ¥192,000 ~ ¥224,000 / Month, Negotiable
  • Location: Tokyo, Japan
  • Japanese: Business level
  • Application: Must currently reside in Japan

WitOne is looking for a video game translator to join their team located in Minato-ku, Tokyo.

You must be an English, Korean, German, Thai, or Spanish native speaker with at least business level Japanese proficiency (JLPT N2 or similar).

Interest or knowledge in Japanese games or anime culture preferred.


Sign Language Video Collection

  • Company: Appen
  • Salary: Amount not specified
  • Location: Tokyo, Japan
  • English: Fluent
  • Japanese: Fluent
  • Application: Must currently reside in Japan

Appen is looking for candidates with sign language proficiency from any country to join their video collection project.

You must be fluent in the sign language of your country and have access to a laptop/desktop and a smartphone.

Some Japanese and English language proficiency will be necessary to complete the registration process.


Sales & Marketing Executives

  • Salary: ¥300,000 ~ ¥650,000 / Month, Commission Based
  • Location: Yokohama, Kanagawa
  • English: Native level
  • Japanese: Fluent
  • Application: Must currently reside in Japan

Kobe Motor Company, a car export company is looking for a team player to join their sales team located in Yokohama.

English speaking ability is mandatory. Proficiency in Japanese, Russian, Spanish, French, Chinese, or Mongolian is highly considered.

Previous experience with SEO, digital marketing, or lead generation is a big plus.

To browse through hundreds of other jobs currently available in Japan, including those you can do from home, visit GaijinPot Jobs.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site is protected by reCAPTCHA - Privacy Policy - Terms of Service



How to Read a Japanese Payslip

Here are the basics of knowing exactly how much you earn and how much you're paying in taxes.

By 4 min read


10 Side Jobs for Foreigners in Japan

Looking to make some extra money outside your day job? Here are some possible side jobs you can consider.

By 6 min read


2024 Top Jobs in Japan Week 21

Check out the open positions in teaching, hospitality, production staff and more for this week's Top Jobs in Japan!