When it comes to unsettling, chilling and often gruesome films, nothing quite matches the visceral nature of Japanese horror.